Родился в улусе Холбот (ныне несуществующее село в муниципальном образовании «Кырма» Бандаевского района Усть-Ордынского Бурятского округа Иркутской области). По окончании школы избран председателем сельскохозяйственной коммуны деревни Тухум Баяндаевского района. Окончил советскую партийную школу и работал инструктором Эхирит-Булагатского райкома партии. В 1932 году по партийному спецнабору направлен в Ленинградское артиллерийское училище.

В 1941 году окончил Военную Академию имени М.В. Фрунзе. На фронтах Великой Отечественной войны - с июня 1941 года (Воронежский и 1 Украинский фронты). Участвовал в боях на Курской дуге, по освобождению Правобережной Украины и Прикарпатья, захвату Сандомирского плацдарма на левом берегу Вислы, освобождению Кракова и других польских городов. Форсировал Одер и штурмовал Ратибор. Был трижды ранен.

Командуя 7-й отдельной гвардейской истребительно-противотанковой артиллерийской бригадой (60 Армия, 1 Украинский фронт), гвардии полковник Борсоев в боях с гитлеровцами проявил стойкость, находчивость, героизм и мужество. Части под его командованием наносили уничтожающие удары по врагу при освобождении Польши.

8 марта 1945 года гвардии полковник Борсоев в боях на Одерском плацдарме был тяжело ранен и умер от ран. Похоронен во Львове на холме Славы. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 мая 1965 года гвардии полковнику Владимиру Бузинаевичу Борсоеву посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. Награждён двумя орденами Ленина, орденами Красного Знамени, Отечественной войны I степени, «Красной Звезды», медалью «За боевые заслуги», а также американским орденом «Легион заслуженных офицерской степени».

В Улан-Удэ В. Б. Борсоеву установлены памятник и мемориальная доска. Именем Героя названа улица в Улан-Удэ, а также школа № 1 в посёлке Усть-Ордынский. Одна из улиц города Красный Луч (ныне ЛНР) названа именем В. Б. Борсоева.

Владимир Бузинаевич Борсоев родился в 1906 году в улусе Холбот (ныне Кырма) Баяндаевского района Иркутской области в семье бедняка. В 1932 году по спецнабору ЦК ВКП(б) В. Борсоева направили в Ленинградское артиллерийское училище им. Красного Октября, которое успешно он заканчивает в 1934 году. Сбылась заветная мечта Владимира – стать командиром Рабоче-Крестьянской Красной Армии.

Службу он начинает в 193-м мотострелковом полку. Борсоев очень терпеливо учил молодых воинов, младших командиров артиллерийскому искусству. В то же время упорно и настойчиво готовился к поступлению в военную академию. В 1937 году, как перспективного командира, В.Б. Борсоева командируют в общевойсковую академию им. М.В. Фрунзе, где он был инициатором движения за отличную учебу. Сначала был партгрупоргом, а затем – заместителем секретаря парторганизации.

Великая Отечественная война застала В.Б. Борсоева в ауле Ермоловка, недалеко от Грозного. В начале июля 1941 года капитан Борсоев в должности командира артиллерийского дивизиона отражает наступление немецко-фашистских захватчиков в боях у городов Фастов за Днепром и Красный Луг в Донбассе. 21 июля в боях у Фастова В.Б. Борсоев получает тяжелое ранение, но продолжает руководить своим подразделением. Только после окончания боя он покидает передовую и направляется в госпиталь.

В августе добивается выписки из госпиталя и возвращается в часть, где назначается начальником штаба 966-го артиллерийского полка формирующейся 383-й Донбасской дивизии. Он занимался подбором командного состава полка, а затем, в условиях обороны, обучал бывших шахтеров артиллерийскому делу, воспитывал у бойцов бесстрашие, стойкость и храбрость. В боях при обороне Красного Луга в Донбассе шахтеры-артиллеристы показали высокое мастерство и находчивость. Начальник штаба полка Борсоев, руководя третьей гаубичной батареей, в бою под Екатериновкой 16 октября 1941 года нанес большой урон противнику: уничтожено до одного батальона пехоты.

В момент опасности окружения батареи между Екатериновкой и Марьинкой Борсоев не растерялся, вывел ее из-под огня и продолжал наносить удары по врагу. 1-3 ноября руководил группой из двух батарей. В боях под Княгиневкой они уничтожили до роты пехоты, несколько пулеметов и минометов. Отражая контрнаступление фашистов, комбат принял смелое решение: выдвинуть батареи для стрельбы прямой наводкой, в результате чего было уничтожено до двух взводов пехоты, 8 автомашин и несколько мотоциклистов. За эти бои 10 января 1942 года Борсоеву был вручен орден Красной Звезды. 25 декабря ночью воины полка начали наступление на деревню Грибовка. В результате этого наступления от фашистов были освобождены деревни Яновка, Княгиневка, шахты №12 и «Днепрострой».

Дивизия стояла в обороне на реке Миус 260 дней, и в этом большая заслуга подразделения Борсоева. Немцы дважды брали Ростов, но дивизия на реке Миус, в тылу у фашистов, не сдвинулась ни на шаг. В июне 1942 года В.Б. Борсоев назначается командиром артиллерийского полка 8-й истребительной бригады. Летом 1942 года артиллерийский полк В.Б. Борсоева, прибыв на Воронежский фронт, вместе с другими частями героически отражает наступление гитлеровцев на южную часть Воронежа. В ноябре 1942 года В.Б. Борсоеву было присвоено звание подполковника. С середины января 1943 года началось наступление наших частей на Воронежском направлении. В первых рядах наступающих шел полк В.Б. Борсоева. Прямой наводкой артиллеристы полка били фашистов, умело отражали контратаки пехоты и танков противника. В начале февраля полк Борсоева принял бой с окруженными частями врага в селе Гологузовка. Фашисты потерпели жестокое поражение. Только пленных было захвачено 1400 человек, много орудий, танков, автомашин.

На рассвете 5 июля 1943 года немецкие войска перешли в наступление на Курской дуге. Полк Борсоева получил приказ командования занять оборону в районе села Томаровка и не допустить прохода танковых частей противника. Борсоевцы героически сражались с наступающими бронированными чудовищами. Подполковник Борсоев хладнокровно, спокойно руководил огнем своего противотанкового полка. Глядя на него, и бойцы и офицеры чувствовали себя спокойно, вели прицельный огонь по танкам врага. Много уже их пылало на поле боя. Затем полк Борсоева под прикрытием ночи занял оборону в районе села Ивня, где враг хотел массированным танковым ударом прорвать нашу оборону. Противник непрерывно подвергал район прорыва обработке с воздуха группами по 30-50 самолетов.

Ранним утром в это узкое пространство устремилась танковая лавина, в которой насчитывалось более ста машин. Танки противника продвигались на средней скорости. Наши батареи молчали, ждали, когда противник войдет в приготовленный «мешок». Танки приближались, отчетливо видна была фашистская свастика на «тиграх», зеленые и рыжие полосы на «пантерах». Две машины из переднего ряда взорвались на минах. В это время с командного пункта полка В.Б. Борсоев дал сигнал: взвилась в воздух серия ракет. На фашистские танки обрушилась лавина артиллерийского и минометного огня. Кроме того, танки бомбили советские штурмовики. Полк Борсоева принял участие и в знаменитом танковом сражении в районе села Прохоровка, куда он был переброшен для поддержки стрелковых частей.

На рассвете противник бросил в наступление около тысячи танков. Наша авиация до начала наступления врага атаковала колонны фашистских танков, а реактивная артиллерия – «катюши» – обрушила огонь по ним. Несмотря на это, они продолжали движение вперед, на нашу оборону. Борсоевцы, подпустив фашистов на расстояние до одного километра, открыли ураганный огонь. В это время для нанесения контрудара были брошены в атаку наши танки. Две лавины врезались в боевые порядки друг друга. На поле боя нельзя было понять, кто наступает, а кто обороняется. Под Прохоровкой грозные машины врага: «тигры», «пантеры», «фердинанды» – были превращены в груды обгоревшего, исковерканного металла. Попытка гитлеровцев прорваться через Прохоровку на Курск провалилась. За отличные боевые действия в районе Прохоровки представитель Ставки Верховного Командования маршал А.М. Василевский объявил благодарность личному составу артиллерийского противотанкового полка В.Б. Борсоева.

После разгрома немецко-фашистских полчищ под Курском полк В.Б. Борсоева вместе с бригадой ведет наступление на Сумском направлении. В одном из боев в районе села Мартыновка артиллеристы полка только за один день уничтожили 11 танков противника, причем половина из них состояла из новых немецких тяжелых танков «тигр». За эту операцию В.Б. Борсоев был награжден орденом Красного Знамени. С раннего утра 29 августа позиции полка Борсоева были атакованы танками и пехотой противника. Вражеская артиллерия и минометы вели ураганный огонь. Атака следовала за атакой. И так три дня и три ночи. Борсоевцы стояли насмерть, отражая противника. Командир полка умело руководил боем, вовремя предугадывал направление главного удара врага. Где было особенно трудно, там появлялся Борсоев со своим резервом. Борсоеву приходилось самому становиться за панораму орудия или за пулемет, воодушевляя бойцов и офицеров. Так был выполнен приказ командования – рубеж удержан до подхода советских частей. Итоги боя: 9 сожженных танков и самоходок, 18 автомашин, 6 пулеметов и 900 убитых фашистов...

Затем наши войска снова перешли в наступление. Полк Борсоева принял участие в освобождении Воронежа. Однако враг упорно оборонял Воронеж, он все время вел контратаки. Ему особенно досаждала противотанковая артиллерия. Враг решил разделаться с ней и двинул против одного из подразделений полка Борсоева около 10 танков и роту солдат. У борсоевцев не было пехотного прикрытия, кончались боеприпасы, артиллеристы один за другим выбывали из строя. В эту критическую минуту появился В.Б. Борсоев с радистом. Уточнив обстановку и видя, что противник стал окружать горстку артиллеристов, Борсоев по рации вызвал огонь «катюш» на себя – по расположению батареи. Залп «катюш» накрыл атакующих фашистов. Воспользовавшись замешательством врага, борсоевцы прорвали окружение и с материальной частью вышли к своим. При выходе из боя Борсоев с двумя бойцами спас жизнь раненому гвардии капитану В.Д. Пузикову, который вел неравный бой с гитлеровцами. Они вынесли его с поля боя. Полк Борсоева, восстановив положение и измотав силы врага, перешел в наступление. Развивая его, бойцы Борсоева вместе с другими частями и соединениями с ходу под сильным огнем врага форсируют Днепр и захватывают плацдарм. На плацдарме пришлось в день по 4-5 раз отражать контратаки пехоты и танков фашистов.

В дальнейшем, развивая наступление, полк Борсоева вместе с другими частями и соединениями принимает участие в освобождении столицы Советской Украины – Киева. В мае 1944 года гвардии полковник В. Б. Борсоев приступает к командованию 11-й гвардейской ордена Ленина истребительно-противотанковой артиллерийской бригадой резерва Главного командования (РГК). В этом же году соединение Борсоева принимает участие в боях по окружению и уничтожению противника в районе Корсунь-Шевченковской и в числе первых вступает в город Проскуров (ныне Хмельницкий). В боях за Проскуров бригада заслужила благодарность Верховного Главнокомандующего, ей присваивается наименование Проскуровской. Соединение Борсоева вместе с другими частями без передышки преследует отступающего противника, не давая закрепиться на промежуточных рубежах. Отражая контратаки противника на подступах к Львову, воины-борсоевцы подбили и сожгли десятки фашистских «тигров», «пантер», «фердинандов» и в числе первых ворвались во Львов. Ломая ожесточенное сопротивление противника, бригада Борсоева вместе с другими частями и соединениями вступает в Карпаты.

В районе Дукла бригада ведет ночной бой с танками, в результате которого было уничтожено 8 танков и большое количество гитлеровцев. В декабре 1944 года гвардии полковник В.Б. Борсоев назначается командиром 7-й гвардейской отдельной Краснознаменной ордена Ленина Тернопольской истребительно-противотанковой бригады РГК. В январе 1945 года бригада Борсоева вместе с другими частями участвует в захвате Сандомирского плацдарма на левом берегу Вислы, а 4 января ворвалась в город Новы-Корчун, затем, преследуя врага и не давая закрепиться на промежуточных рубежах, с ходу овладела вторым оборонительным рубежом и вышла в район Протовице. Здесь, на заранее подготовленном оборонительном рубеже, враг оказал яростное сопротивление, но не выдержал смертоносного огня артиллеристов и вынужден был отойти к Кракову. Гвардейская бригада Борсоева вместе с другими соединениями 1-го Украинского фронта штурмом овладела Краковом. В Приказе Верховного Главнокомандования Вооруженных Сил СССР отмечалось: «В боях за овладение городом Краковом отличились войска... полковника Борсоева...» 7-я отдельная гвардейская ОИПТА бригада под командованием гвардии полковника Борсоева участвовала в прорыве обороны немцев на Сандомирском плацдарме. За период с 12 января по 8 марта 1945 года бригадой уничтожено: солдат и офицеров – 2870, пулеметных точек – 112, самоходных орудий – 7, бронетранспортеров – 4, танков – 12; взято в плен 246 человек. За эти бои полковник Борсоев был награжден орденом Отечественной войны I степени.

Гитлеровское командование решило всеми силами оборонять Силезский промышленный район. Для этого они построили оборонительный рубеж с долговременными огневыми точками. Они также надеялись на естественный водный рубеж реки Пшемша. Комбриг Борсоев решает с ходу форсировать реку. Вечером, как только подошли отставшие части, начали преодолевать реку. Под ураганным огнем противника, форсировав реку, бригада Борсоева устремилась вперед на врага. В конце января части соединения Борсоева, преследуя противника, вступили в Силезию, овладели городом Альберун, а затем 10 февраля перешли границу фашистской Германии.

Утром 8 марта 1945 года при наступлении с Одерского плацдарма командир 7-й отдельной гвардейской истребительно-противотанковой артиллерийской бригады резерва Главного командования гвардии полковник Владимир Бузинаевич Борсоев был смертельно ранен... В.Б. Борсоев похоронен во Львове, при освобождении которого отличилась отдельная истребительно-противотанковая бригада, которой он продолжительное время командовал.

А 29 августа 2014 г. в Улан-Удэ в сквере на улице, названной в честь героя, был открыт памятник Герою Советского Союза В.Б. Борсоеву.

Герой Советского Союза

Два ордена Ленина

Орден Красного Знамени

Орден Отечественной войны I степени

Орден Красной Звезды

Медаль «За боевые заслуги»

Орден «Легион почёта»